I vores lokale indkøbscenter er der et lille legeland som vi nu har fået indviet. Ungerne hyggede sig rigtig meget med alle kineserbørnene. Vi var de eneste "hvide" og som sædvanlig en stor attraktion. Johanne synes det var skønt at grave i den store sandkasse og medarbejderne var meget interesserede i om hun brugte ble eller ej. De små kineserbørn får bare en spand at sidde på hvis de skal af med noget ;-). Heldigvis bliver spanden fjernet så det er ikke de spande børnene bruger i sandet! Men det er altså lidt anderledes at sidde og bygge "sandslotte" når barnet ved siden af lige skal på potten *GG*. Julius fik brugt noget krudt i kuglerne og på glidebanen osv. Så det er helt sikkert et sted vi skal besøge igen.
mandag den 22. september 2008
Legeland
I vores lokale indkøbscenter er der et lille legeland som vi nu har fået indviet. Ungerne hyggede sig rigtig meget med alle kineserbørnene. Vi var de eneste "hvide" og som sædvanlig en stor attraktion. Johanne synes det var skønt at grave i den store sandkasse og medarbejderne var meget interesserede i om hun brugte ble eller ej. De små kineserbørn får bare en spand at sidde på hvis de skal af med noget ;-). Heldigvis bliver spanden fjernet så det er ikke de spande børnene bruger i sandet! Men det er altså lidt anderledes at sidde og bygge "sandslotte" når barnet ved siden af lige skal på potten *GG*. Julius fik brugt noget krudt i kuglerne og på glidebanen osv. Så det er helt sikkert et sted vi skal besøge igen.
Søskendehygge
fredag den 19. september 2008
Nyhedsbrev august/september
Efter snart 2 måneder i vores nye land er det vist på tide med en lille opdatering udover den jeg normalt laver på bloggen. Bloggen er jo en slags scrapbog men jeg vil forsøge indimellem at lave et "nyhedsbrev" til nogle af de ting der ikke altid følger billeder med til :-).
Børnene er ved at falde godt til synes jeg. Julius er jo startet i skole og det er en stor omvæltning for ham. IST - International School of Tianjin - er en god skole med elever børnehave (nursery) til 13. klasse som vel svarer til en gymnasieeksamen. Der er knap 500 elever på skolen så klasserne er forholdsvis små. Julius går i Pre-K (pre-kindergarten). Her er kindergarten året før 1. klasse - og pre-k svarer nogenlunde til en dansk børnehaveklasse. Børnene har undervisning og lærer selvfølgelig engelsk og også lidt kinesisk. De har gymnastik 2 gange om ugen, 1 dag på biblioteket hver uge. Derudover har du musik, tegner, klipper og klistrer osv. Pre-K og nursery er meget sammen men de store bliver splittet ud når der er undervisning. Ellers leger de alle sammen. Julius er ikke altid så glad om morgenen og vil ikke i skole - men om eftermiddagen er han altid glad for fortæller om alt det de har lavet. I sidste uge havde han sin første "show and tell" hvor han skulle have en ting med hjemmefra og vise og fortælle om den på engelsk. Julius havde sin robot med og vi havde øvet et par små sætninger på engelsk og skrevet dem på et stykke papir så læreren kunne hjælpe ham. Han havde fået lov at gøre det på dansk men vores store dreng gjorde det på ENGELSK og jeg er så stolt af ham. Det er en ting skolen gør meget ud af - at vænne børnene til tidligt at stille sig op foran en forsamling. I Danmark ville man nok synes at det er at pace børnene lidt for meget. Men i og med at Julius ligner mig af natur synes jeg det er fantastisk at han får muligheden for at få et naturligt forhold til det som jeg aldrig har turdet - at stille sig op foran en større flok og holde en tale el. lign.
Johanne er jo skøn som altid. Hun snakker så meget og indtil videre er det stadig dansk hun taler, men hunkan da sige bye bye, hello, ni hau, ayi og orning (=good morning). Hun startede i børnehave 1. september. Første dag var hun der alene i 3 timer = ingen problemer, det samme anden dag. 3. dag sov hun der og blev hentet kl 15 og stadig ingen problemer. Det er gået så nemt at køre hende ind. Nu løber hun pædagogerne i møde, kaster sig i armene på dem og vinker til mig uden næsten at vende sig om mod mig. Indimellem kan jeg være heldig at få et farvelkys i forbifarten. Hun har virkelig savnet at være blandt andre børn og det er skønt at hun er så glad. Hun går der sammen med Carl (Oscars lillebror) og han er hendes bedste ven. De er så søde, krammer og holder i hånd.
Derudover er hun MEGET stædig, hidsig og egenrådig (gad vide hvem hun ligner??). Hun elsker sin storebror, men når han driller skriger hun HØJT. Hun vil alting selv og det kan være lidt en udfordring for det inkluderer at gå op og ned ad trapperne, børste tænder og spise.
Hun er begyndt at vise interesse for toilettet og kommer tit og siger tiis tiis, går ud på toilettet, slår brættet op og prøver at kravle op for at tisse. Så det får hun lov til - og det er da også lykkedes med tissetår et par gange. Når hun har lavet stort kommer hun også og siger be (=ble) og trækker mig med op til puslebordet. Så hun er ved at være en stor pige.
Vi har ikke fået vores ting endnu og det er ved at være ret træls - men vi må jo bare have tålmodighed til alt papirarbejdet er på plads.
Kina er et stort bureaukrati og det er stadig en gåde for mig hvorfor alting skal være så besværligt. Hvis man køber tøj i et stormagasin finder man det man vil have,afleverer til ekspedienten som laver en kvittering. Den kvittering tager man så hen til en anden kassse (som tit ligger langt væk), betaler og tager kvitteringen tilbage til ekspedienten der så udleverer tøjet. Telefon, el, vand, gas osv skal man selv møde op og betale 1 gang om måneden (og det er selvfølgelig på hvert sit sted). Vi har dog fundet ud af at man godt kan indbetale et stort beløb så man er dækket i nogle måneder - men det er jo ikke normalt at den almindelige kineser indbetaler måske 2000 rmb ad gangen på elkontoen. Men der er vi jo så priviligerede.
Vi har fået en Ayi og det er skønt. 3 gange om ugen får jeg gjort rent i hele hytten. Hun lægger tøj sammen, stryger osv. Hun har passet børnene et par gange og det er gået fingt - selvom det er meget mærkeligt at overlade dem til en de ikke kan snakke med. Men de kan godt lide hende (især Johanne) og det er jo det vigtigste. Nu er hun også begyndt at lave mad til os en gang om ugen - fantastisk!
Ellers er jeg også ved at finde mig til rette. Mine dage går med at aflevere og hente børnene samt handle. Derudover er der stofmarkeder, blomstermarked og antikmarked. Antikmarkedet er hver torsdag og det kunne jeg godt blive afhængig af men det kan også være en dyr fornøjelse for der er godt nok mange gode sager.....Når jeg får mit tøj fra Danmark skal jeg også til skrædder og have syet noget vintertøj. Resultatet bliver bedst hvis de har noget at sy efter - så jeg er nødt til at vente på mine bukser fra DK!
Derudover er det jo skønt at have tid (og råd) til at få ordnet negle og fødder.
Jan arbejder jo meget og har ikke rigtig haft tid til at opleve så meget endnu. Han er jo for tiden ligeså meget i Danmark som i Kina. Så vi er meget alene - især weekenden kan være lang når chaufføren har fri og jeg ikke selv kan sætte mig ud i bilen. Men vi læser og læser på teorien og jeg satser på at gå op når Jan er tilbage i Kina - men I får ikke at vide hvornår - først når jeg har bestået får I besked ;-).
Nå det var en lang smøre af en debut......tak hvis I holdt ud så langt ;-D.
Børnene er ved at falde godt til synes jeg. Julius er jo startet i skole og det er en stor omvæltning for ham. IST - International School of Tianjin - er en god skole med elever børnehave (nursery) til 13. klasse som vel svarer til en gymnasieeksamen. Der er knap 500 elever på skolen så klasserne er forholdsvis små. Julius går i Pre-K (pre-kindergarten). Her er kindergarten året før 1. klasse - og pre-k svarer nogenlunde til en dansk børnehaveklasse. Børnene har undervisning og lærer selvfølgelig engelsk og også lidt kinesisk. De har gymnastik 2 gange om ugen, 1 dag på biblioteket hver uge. Derudover har du musik, tegner, klipper og klistrer osv. Pre-K og nursery er meget sammen men de store bliver splittet ud når der er undervisning. Ellers leger de alle sammen. Julius er ikke altid så glad om morgenen og vil ikke i skole - men om eftermiddagen er han altid glad for fortæller om alt det de har lavet. I sidste uge havde han sin første "show and tell" hvor han skulle have en ting med hjemmefra og vise og fortælle om den på engelsk. Julius havde sin robot med og vi havde øvet et par små sætninger på engelsk og skrevet dem på et stykke papir så læreren kunne hjælpe ham. Han havde fået lov at gøre det på dansk men vores store dreng gjorde det på ENGELSK og jeg er så stolt af ham. Det er en ting skolen gør meget ud af - at vænne børnene til tidligt at stille sig op foran en forsamling. I Danmark ville man nok synes at det er at pace børnene lidt for meget. Men i og med at Julius ligner mig af natur synes jeg det er fantastisk at han får muligheden for at få et naturligt forhold til det som jeg aldrig har turdet - at stille sig op foran en større flok og holde en tale el. lign.
Johanne er jo skøn som altid. Hun snakker så meget og indtil videre er det stadig dansk hun taler, men hunkan da sige bye bye, hello, ni hau, ayi og orning (=good morning). Hun startede i børnehave 1. september. Første dag var hun der alene i 3 timer = ingen problemer, det samme anden dag. 3. dag sov hun der og blev hentet kl 15 og stadig ingen problemer. Det er gået så nemt at køre hende ind. Nu løber hun pædagogerne i møde, kaster sig i armene på dem og vinker til mig uden næsten at vende sig om mod mig. Indimellem kan jeg være heldig at få et farvelkys i forbifarten. Hun har virkelig savnet at være blandt andre børn og det er skønt at hun er så glad. Hun går der sammen med Carl (Oscars lillebror) og han er hendes bedste ven. De er så søde, krammer og holder i hånd.
Derudover er hun MEGET stædig, hidsig og egenrådig (gad vide hvem hun ligner??). Hun elsker sin storebror, men når han driller skriger hun HØJT. Hun vil alting selv og det kan være lidt en udfordring for det inkluderer at gå op og ned ad trapperne, børste tænder og spise.
Hun er begyndt at vise interesse for toilettet og kommer tit og siger tiis tiis, går ud på toilettet, slår brættet op og prøver at kravle op for at tisse. Så det får hun lov til - og det er da også lykkedes med tissetår et par gange. Når hun har lavet stort kommer hun også og siger be (=ble) og trækker mig med op til puslebordet. Så hun er ved at være en stor pige.
Vi har ikke fået vores ting endnu og det er ved at være ret træls - men vi må jo bare have tålmodighed til alt papirarbejdet er på plads.
Kina er et stort bureaukrati og det er stadig en gåde for mig hvorfor alting skal være så besværligt. Hvis man køber tøj i et stormagasin finder man det man vil have,afleverer til ekspedienten som laver en kvittering. Den kvittering tager man så hen til en anden kassse (som tit ligger langt væk), betaler og tager kvitteringen tilbage til ekspedienten der så udleverer tøjet. Telefon, el, vand, gas osv skal man selv møde op og betale 1 gang om måneden (og det er selvfølgelig på hvert sit sted). Vi har dog fundet ud af at man godt kan indbetale et stort beløb så man er dækket i nogle måneder - men det er jo ikke normalt at den almindelige kineser indbetaler måske 2000 rmb ad gangen på elkontoen. Men der er vi jo så priviligerede.
Vi har fået en Ayi og det er skønt. 3 gange om ugen får jeg gjort rent i hele hytten. Hun lægger tøj sammen, stryger osv. Hun har passet børnene et par gange og det er gået fingt - selvom det er meget mærkeligt at overlade dem til en de ikke kan snakke med. Men de kan godt lide hende (især Johanne) og det er jo det vigtigste. Nu er hun også begyndt at lave mad til os en gang om ugen - fantastisk!
Ellers er jeg også ved at finde mig til rette. Mine dage går med at aflevere og hente børnene samt handle. Derudover er der stofmarkeder, blomstermarked og antikmarked. Antikmarkedet er hver torsdag og det kunne jeg godt blive afhængig af men det kan også være en dyr fornøjelse for der er godt nok mange gode sager.....Når jeg får mit tøj fra Danmark skal jeg også til skrædder og have syet noget vintertøj. Resultatet bliver bedst hvis de har noget at sy efter - så jeg er nødt til at vente på mine bukser fra DK!
Derudover er det jo skønt at have tid (og råd) til at få ordnet negle og fødder.
Jan arbejder jo meget og har ikke rigtig haft tid til at opleve så meget endnu. Han er jo for tiden ligeså meget i Danmark som i Kina. Så vi er meget alene - især weekenden kan være lang når chaufføren har fri og jeg ikke selv kan sætte mig ud i bilen. Men vi læser og læser på teorien og jeg satser på at gå op når Jan er tilbage i Kina - men I får ikke at vide hvornår - først når jeg har bestået får I besked ;-).
Nå det var en lang smøre af en debut......tak hvis I holdt ud så langt ;-D.
søndag den 14. september 2008
Water Fun Day
på Julius' skole i fredags. Det var et rigtig godt arrangement hvor elever i de små klasser og deres lærere fik badet, kastet med vand, leget og rigtig hygget sig. Det var rigtig sjovt (og vådt) at kigge på og det var nok den bedste dag Julius har haft i skolen indtil videre. På billedet med drengene der spiser is - er det Julius og de andre danske drenge i pre-k, kindergarten og 1st grade.
Familieudflugt til Beijing
I går var vi i Beijing og gik en tur i Temple of Heaven. Men vi brugte mest tid i parken udenfor selve templet. Der var kinesere overalt der optrådte med alle mulige ting og det var meget underholdende.......Julius fik lov at prøve og Johanne hjalp til. Det var et stort tilløbsstykke som I kan se på billederne. Her er en fantastisk stemning og hyggelig atmosfære at jeg tror jeg kunne gå rundt her hele dagen.
Bagefter var vi på perlemarkedet og legetøjsmarkedet - men der har man altså ikke tid til at tage billeder - der skal shoppes. Og det fik vi sandelig gjort. Julius fik brugt de sidste af sine fødselsdagspenge på bl.a. en gameboy med spil osv.
Endnu en tur i ZOO
men denne gang var pandaen lidt mere aktiv og vi så show med løver og tigre hvilket Julius var meget imponeret over. Efter showet kunne man blive fotograferet sammen med den store tiger - men det turde jeg godt nok ikke lægge barn til. Den så godt nok lidt dopet ud og var bundet med en kæde om det ene ben, men alligevel......
Blomstermarked
Så fik jeg chancen for at komme på blomstermarkedet - og det er ikke sidste gang. Jeg fik købt en masser orkideer, liljer og planter til at stå udenfor og det var så billigt! Orkideer til under 20 kroner. Det var rigtig rart at få lidt farver ind i vores hjem - det hjalp meget på graden af hygge - og er de ikke flotte???
Barbecue....
på Sheraton hotellet - en rigtig hyggelig aften hvor ungerne mesterhyggede sig på legepladsen og mad sukkerkunst osv....Det var en god mulighed for at møde andre vesterlændinge udover "danskerkolonien". Det sjoveste var at jeg pludselig så at Julius faktisk kender mange børn fra skolen - også børn der ikke er danskere. For han legede på kryds og tværs og havde en supergod aften. Samtidig viste han hvor tålmodig han er (en egenskab han IKKE har fået fra sin far :-) - for der var laaaang ventetid på de her sukkerkaramelslikkepinde.
Abonner på:
Opslag (Atom)

