tirsdag den 30. december 2008

Elefant-trekking




I Thailand tog vi på en udflugt for børnenes skyld. Vi var ude at ride på elefanter og det var en stor oplevelse. Der var nu ikke så meget trekking over det som reklamen sagde - det var mere bare en tur rundt om lejren. Men det var sjovt alligevel og Julius fodrede elefanterne med bananer.
Vi så bl.a. også hvordan man tapper gummi fra gummitræerne og laver gummi, og vi så hvordan man dyrker og høster ris. Der var et abeshow hvor man kunne se aberne der var trænet til at plukke kokosnødderne. En af aberne stillede op til foto og Johanne var selvfølgelig første frivillige til at holde aben i hånden. Hun gik selv derhen og ventede ikke på at aben kiggede på hende - næh hun tog selv fat i dens hånd så de kunne holde hænder ;-).

Fantastisk ferie.....






Så er vi hjemme efter en skøn super afslappende varm ferie på Phuket. Vi havde 1 1/2 dag i Bangkok inden vi fløj videre og selvfølgelig skulle vi se lidt af byen. Vi kørte med tuk-tuk'er (taxa motorcykel med 3 hjul - ikke særlig sikker men en god måde at se byen på), vi var på bådtur op af floden hvor vi så det ene flotte tempel efter det andet, gik tur i de forskellige små handelsstrøg. Bangkok er jo en storby på godt og ondt. Der er masser at se på og opleve og masser af trafik, støj og frem for alt mennesker overalt. Her kunne man absolut ikke mærke at turismen har taget et dyk efter urolighederne. Det var spændende at opleve Bangkok men vi glædede os nu mest til badeferien på Phuket - og vi blev ikke skuffede. Vi boede på et dejligt hotel på Karon Beach lige ned til stranden. Dette område er mere familieorienteret end f.eks Patong Beach som vist er er af de områder med rigtig mange barer og villige thaipiger (og mænd!). Stranden var helt fantastisk. Lang og hvid med superlækkert sand. Vandet var dejlig varmt og der var ingen koraller, sten eller andre "forhindringer" så det var bare at kaste sig ud i bølgerne. Vi brugte stort set hver dag mest tid ved stranden. Der kunne Johanne grave i sandet og Julius boltre sig i bølgerne. Om eftermiddagen endte vi tit ved hotellets pool som også var rigtig dejlig. Om aftenen var det bare at vælge mellem restauranterne der lå side om side og alle bød på lækker (og billig) thaimad. Der var selvfølgelig også masser af turistfælder - mest iform af skræddere på hvert et hjørne. De kunne dog ikke hamle om med vores kineserskrædders priser - så jeg købte kun lidt stof med hjem. Der var dog også et stort marked i nærheden med kopivarer i stor stil - og hvis vi synes Kina er billigt så var det her billigere.....så vi fik da handlet lidt. Man går jo ikke af vejen for en god handel vel? Selvom de ikke var lige så nemme at prutte ned som på Silkemarkedet i Beijing. Men alt i alt bestod vores ferie mest af bade, dase, afslapning og god mad. Vi lavede stort set ingen ting andet end at hygge os - hvilket jo også var formålet med turen fra starten af. Juleaften spiste vi på en dejlig Thairestaurant hvor vi fik lækre rejer og bananasplit. Siddende i shorts under palmerne og den mørkeblå himmel i små 30 grader med "jingle bells" i højtalerne var en lidt spøjs fornemmelse. Men vi havde en rigtig dejlig "juleaften" i Thailand.
Jeg lægger resten af billederne ud i vores webalbum så I kan se det her til venstre i løbet af de næste par dage.

mandag den 29. december 2008

Juleaften






Vi havde en rigtig hyggelig juleaften d. 19. december. Det var ikke lykkedes mig at finde en and så vi fik flæskesteg med kartofler sovs og rødkålssalat. Ris a la mande med kirsebærsauce og selvfølgelig fik Julius mandlen!!! (Godt Johanne ikke er så stor endnu.....). Vi dansede om træet, børnene åbnede deres pakker, vi spiste konfekt og slik, drak dejlig rødvin og havde en dejlig aften. Børnene fik en masse dejlige gaver - så stor tak til alle jer derhjemme der var med til at gøre deres juleaften så god. Og stor tak til Julius gode ven Frederik hjemme fra Jyllinge/Ølstykke som havde sendt gave til ham - det betød virkelig meget for ham at hans ven havde tænkt på ham. Julius fik en masse lego, fjernstyret bil, transformer, superhelte biler, drageknogler, monsterspil osv osv. Johanne fik den sødeste peter plys bamse der kan spille og lyse i sengen om natten, spil, "puttetræ" med danske plysdyr til som egern, blåmejse, grævling, ræv osv, my little pony, fjernstyret bil, aben alex med en masse tøj, knapper, lynlåse osv. En masse dejlige gaver........

Julekoncert




Så var der julekoncert på skolen hvor alle de små klasser skulle optræde. Julius klasse sang 2 sange - en engelsk og en kinesisk og de var så dygtige. Til sidst sang alle børnene sammen og de små klarede det fint selvom det må have været lidt overvældende med alle de børn og spotlight!

så skal "træet" pyntes.....




Til Julius' store skuffelse havde vi ikke nogen stjerne til toppen - men træet blev da meget fint alligevel synes i ikke?

søndag den 14. december 2008

Tv-tower



border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5279500071458551042" />

Dagen inden mormor og morfar tog afsted holdt Julius en fridag og vi tog i tv-tårnet. Vejret var lidt overskyet men vi tog chancen og det var spændende at se vores by ovenfra også selvom vejret ikke var så klart.
På et af billederne kan I se det olympiske stadion - bag stadion er der 4 ens høje bygninger - vi bor i en compound lige bag ved disse bygninger.

fredag den 12. december 2008

Ballon-hygge




Morfar havde været på marked og købt balloner med hjem til børnene - stor lykke. Dem har de virkelig haft meget sjov med.

Baby Born


Johanne fik sin julegave af mormor og morfar - en skøn dukke som hun tog til sig fra første øjeblik. Den bliver puslet og passet til ug. Den får sutteflaske, sut og bliver puttet i dukkevognen. Mormor havde også en hel pose superskønt strikket dukketøj med og Johanne nyder at skifte tøj på baby (med lidt hjælp selvfølgelig). Men her syntes hun vist at babys bluse passede hende bedre......

Tianjin muren - igen igen





Vi havde mormor og morfar med til Tianjin Muren - en rigtig god udflugt var det. Vejret var fantastisk og udsigten over Muren helt fænomenal.

Familien Willum


I Johannes børnehave ville de gerne have et familiebillede til at hænge op.....så det blev vi jo nødt til at få taget!

onsdag den 19. november 2008

Nyhedsbrev oktober/november

Så er det tid til en lille opdatering igen....Der er så meget jeg gerne vil fortælle og alligevel er det meste jo nok ikke så interessant for jer derhjemme :-).

Vi har jo begge to fået kørekort nu og er ved at vænne os til og forstå den kinesiske trafik. Ellere rettere vi er ved at lære at køre som om alle andre er idioter - for de kan virkelig ikke finde ud af at køre bil. Jeg læste en artikel om trafikken her i Tianjin og der blev trafikken beskrevet som at stå på ski - slalom. Det er dem der er bagest der har vigepligten - dem der har snuden længst fremme kan gøre som de vil......Det er ok inde i byen hvor man ikke kører så hurtigt men temmelig farligt på motorvejen hvor de også bare skifter bane uden at tænke på andre end sig selv. Det værste er næsten at cyklisterne også tror de er udødelige. De kører fuldstændig ligeså dårligt som bilisterne og tænker f.eks. ikke over hvor farligt det er at krydse en motorvej om aftenen uden lys på!!!
Vi har også været meget tæt på at få vores første parkeringsbøde. Vi læser jo ikke kinesisk og parkerer tit bare bag/foran de andre biler. Men den anden dag havde vi været på marked og så heldigvis som vi kom gående at trafikpolitiet var startet fra en ende af med at give bøder til hele striben af biler. Aldrig er børn, klapvogn og varer blevet læsset så hurtigt - og vi slap men det var med politiets ånde i nakken at vi hastede hjemad.

Jeg har købt mig en cykel og nu er det også lykkedes mig at finde en ordentlig barnestol, så nu kan jeg aflevere Johanne på cykel om morgenen så jeg slipper for at skulle gå op til taxaerne. Det bliver dog nok ikke hver dag for det er godt nok koldt om morgenen nu :-). Men Johanne elsker det når vi cykler - så når jeg ikke har bil eller Julius der skal afleveres/hentes er det god afveksling. For god ordens skyld må jeg lige indrømme at jeg også kører "råddent" på cykel - jeg skal ikke krydse de store veje for meget på cykel så jeg kører også på cykelstien mod kørselsretningen eller på fortovet. Jeg har altså mit (og min datters) liv for kært til at overholde færdselsreglerne. Selvom jeg nu ikke tror der findes regler for cykler herude.

Vores hjem er ved at være rigtig hyggeligt nu vi har alle vores ting - og vi har som sædvanligt legetøj allevegne. Så vores stakkels ayi har sin sag for med at rydde op når hun kommer om morgenen. Nej børnene er faktisk rimelig gode til at rydde op. Jeg tror Johanne har lært en lille sang i børnehaven - for tit rydder hun op og putter ting ned i legetøjsskuffen mens hun går og synger noget med "away away away". Ja der skal være orden i sagerne for den unge dame. I børnehaven opdrager hun også på de andre børn. Hvis de rejser sig op mens de har "undervisning" råber hun højt "sit down" og hvis de larmer mens de venter på maden tysser hun på dem. Herhjemme ved hun også godt hvad hun vil. Hun elsker at læse bøger og når hun er i boghumør finder hun yndlingsbogen (pt Tornerose var et vakkert barn) og sætter sig i sofaen mens hun klapper på sædet ved siden af sig og siger til mig eller hendes far "sit down". Hun snakker i det hele taget rigtig meget nu, synger med på de sange vi synger tit, kan dyrene inklusiv lyde osv osv.

I sidste uge var jeg til forældrekonsultation på Julius' skole. Hans lærer var meget imponeret over hvor hurtigt han er faldet til og har tilegnet sig sproget. Han er meget tryg ved hende og ved skolen i det hele taget. Hans elsker "show and tell" hvor det er hans tur hver torsdag. Han snakker om det hele ugen og nu behøver han ikke at have en seddel med hvad han skal sige. Vi snakker lidt om det hjemmefra men ellers improviserer han bare og klarer det så flot - inklusiv at svare på spørgsmålene fra de andre børn. Det er så sjovt at opleve hvordan de bare kan skifte mellem sprogene fra det ene øjeblik til det andet - det ser vi jo om morgenen hvor vi afleverer i klassen. Så snart vi rammer klasselokalet kommer det engelske helt automatisk. Han er også begyndt at lege med de andre børn - hvor han i starten holdt sig til danskerne. Også vores nabos datter Carla leger han med på engelsk - og det går supergodt. Hvis der er et ord han ikke lige kender spørger han mig og så hænger det bare fast!

I dag har jeg lige fået billetterne til vores juleferie - vi tager til Phuket, Thailand. Det bliver så skønt med en total afslapningsferie hele familien......Jeg regner dog med at vi holder en juleaften inden hvor ungerne kan få deres gaver og vi kan spise flæskesteg, ris a la mande osv osv osv. Nytårsaften skal vi tilbringe her i Tianjin med nogle af de andre danske familier der også kommer tidligt tilbage fra juleferie. Jeg tror stort set alle rejser enten til Danmark eller på ferie i julen.
De fleste tager også afsted til kinesisk nytår som er sidste uge i januar. Men der får vi jo besøg af Jonas som gerne vil opleve kinesisk nytår. De siger ellers det er forfærdeligt at være her, nytårsaften i Dk skulle være vand ved siden af og her fortsætter de døgnet rundt i over en uge. Men nu må vi se. Det bliver meget sjovt at opleve det og vi glæder os rigtig meget til at Jonas kommer og besøger os.

Ellers går vi og krydser fingre for at mormor og morfar kommer i næste uge. Vi tør ikke glæde os for meget men håber så meget at det lykkes morfar at få lov at rejse. Han blev jo syg med blodprop i ben og lunge så han skal lige have lov til at rejse af forsikringen :-(.

I næste uge er der julefrokost med Jans arbejde og ugen efter er der stort julebal her i byen - så der er lidt at skrive om til næste gang!!!

mandag den 10. november 2008

Den Kinesiske Mur

Vi var på familietur til bjergene ved Huangyaguan bjergene omkring Muren. Det er ikke den del af muren man normalt ser i Beijing men den del vi kalder Tianjin muren. Hvorfor ved jeg ikke da den ligger lige så langt fra Tianjin som Beijing gør :-). Der var mountainbiketure og trekkingture så der var noget for enhver - næsten. Os med helt små børn kunne jo ikke være med helt til toppen på trekkene men det gjorde ikke noget for der var utrolig smukt i hele området. Jan cyklede om lørdagen og gik med os om søndagen. Jeg var alene på trek med børnene lørdag men med god hjælp fra de andre fik vi også en god oplevelse ud af det. Ungerne mesterhyggede sig hele dagen og aftenen - den friske bjergluft har åbenbart en særlig evne til at få børn til at holde sig igang hele dagen for der var fuld fart på! Vi boede på et hotel lige for foden af bjerget med udsigt til Muren. Det var helt fint men dog noget koldt synes jeg.....og så var der intet vesterlandsk over maden der blev serveret. Men vi var advaret og havde provianteret hjemmefra. Godt nok kan vi godt lide kinesisk mad men det her var lidt for autentisk ;-). En dejlig weekend med masser af frisk luft og fantastisk smuk natur.
Se billederne i vores album i bloggens venstre side - klik blot på billedet.


Mere Halloween

De holdt halloween på Julius' skole en uge forsinket pga mange andre arrangementer på skolen. Men ungerne havde en god dag med "farlige" kostumer, koncert og en masse god mad.


Sørøver Julius!

Julius' klasse og deres søde lærer Ms Jolie.

Julius og venner skulle lave en "halloween kat" - dyb koncentration.

Alle de mindste klasser var til "koncert" i kantinen hvor de bedste kostumer blev kåret.

Der var konkurrence for det mest originale græskar - jeg syntes ikke lige at vores græskar var værdige til at deltage ;-).

Græskar....


Så skulle der udhules græskar - ren hygge!!

Resultatet.

De var nu noget kønnere i mørke :-)

Sandkasse



Naboens datter ønskede sig sandkasse og gynge i fødselsdagsgave. Vi havde plads til sandkassen så de fik lov at stille den inde hos os - og så kan børnene deles. Det var en supergod deal for os for jeg tror egentlig mest der er Johanne der bruger den. Den er virkelig et hit så nu har jeg ikke problemer med at beskæftige børnene om eftermiddagen mere. De vil gerne sidde i sandkassen og der kan jeg holde øje med dem selvom jeg er i gang med maden eller andet......

Barbecue

Vi blev inviteret til barbecue hos vores genbo i anledning af deres datter Carlas 4 års fødselsdag. Det var en hyggelig dag med supergode tyske pølser!!!



Søde unger

mandag den 3. november 2008

Halloween






Vi var til Halloween fest i Johannes børnehave. Det var en dejlig dag hvor store som små hyggede sig.